Menu

Ressources | Glossaire

1.5°C | Monde plus chaud de 1,5 °C | Projection d’un monde dans lequel le réchauffement planétaire a atteint et, sauf indication contraire, n’a pas excédé 1,5 °C par rapport aux niveaux pré-industriels. Un monde plus chaud de 1,5 °C peut prendre différentes formes et les projections varient selon que l’analyse porte sur la trajectoire suivie pendant une courte période ou sur l’équilibre atteint après plusieurs millé-naires et, dans un cas comme dans l’autre, selon que la limite de température a été franchie ou non. S’agissant du xxie siècle, l’appréciation du risque et des impacts potentiels dans un monde plus chaud de 1,5 °C doit prendre en considération plusieurs aspects : la probabilité, l’ampleur et la durée d’un dépassement ; la façon dont les émissions sont réduites ; la possibilité d’influer sur la résilience des systèmes humains et naturels par les politiques ; la nature des risques à l’échelle d’une région ou d’une sous-région. Audelà du xxie siècle, plusieurs éléments du système climatique continueraient d’évoluer et la hausse du niveau de la mer se poursuivrait même si la température moyenne du globe était stabilisée. (GIEC, 2019)

A

Aarhus, Convention d’ | Appellation abrégée pour désigner la Convention sur l’accès à l’information, la participation du public au processus décisionnel et l’accès à la justice en matière d’environnement de la CEE-ONU. Adoptée en 1998 et entrée en vigueur en 2001. (PNUE, 2007)

Accord multilatéral sur l’environnement (AME) | Terme générique pour désigner les traités, conventions, protocoles et autres instruments contraignants relatifs à l’environnement. S’applique habituellement aux instruments dont la portée géographique est plus étendue que celle d’un accord bilatéral (c.-à-d. entre deux États). (PNUE, 2007)

Accord de Paris | L’Accord de Paris conclu au titre de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC) a été adopté le 12 décembre 2015 à Paris lors de la vingt et unième session de la Conférence des Parties (COP) à la Convention. L’Accord, qui a été adopté par 196 Parties à la CCNUCC, est entré en vigueur le 4 novembre 2016. En mai 2018, il comptait 195 signataires et avait été ratifié par 177 Parties. Parmi ses objectifs figure notamment celui de renforcer la riposte mondiale en « contenant l’élévation de la température moyenne de la planète nettement en dessous de 2 °C par rapport aux niveaux préindustriels et en poursuivant l’action menée pour limiter l’élévation de la température à 1,5 °C par rapport aux niveaux préindustriels, étant entendu que cela réduirait sensiblement les risques et les effets des changements climatiques ». L’Accord de Paris vise également à renforcer les capacités d’adaptation des États aux effets néfastes des changements climatiques. Il est prévu que sa mise en œuvre soit pleinement effective en 2020. Voir aussi Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC), Protocole de Kyoto et Contributions déterminées au niveau national. (GIEC, 2019)

Acidification de l’océan | Réduction du pH de l’océan sur une longue période, généralement sur plusieurs décennies ou plus, causée principalement par le piégeage du dioxyde de carbone présent dans l’atmosphère, mais aussi par l’adjonction ou le retrait de substances chimiques dans l’océan.L’acidification anthropique de l’océan se rapporte à la composante de la réduction du pH causée par l’activité humaine (IPCC, 2011, p. 37)

Action 21 (Agenda 21) | Programme d’action sur le développement durable adopté en 1992 lors de la Conférence des Nations Unies sur l’environnement et le développement, que l’on appelle aussi « plan directeur pour le développement durable ». Action 21 comporte 40 chapitres traitant de tous les aspects du développement durable, notamment des dimensions sociales et économiques (lutte contre la pauvreté et promotion de la santé), de la conservation et de la gestion des ressources, des groupes majeurs (p. ex. les femmes, les peuples autochtones, le commerce et les syndicats), et des moyens de mise en œuvre (p.ex. ressources fi nancières, transfert de technologie, sensibilisation et éducation du public). (PNUE, 2007)

Air pollution | Degradation of air quality with negative effects on human health or the natural or built environment due to the introduction, by natural processes or human activity, into the atmosphere of substances (gases, aerosols) which have a direct (primary pollutants) or indirect (secondary pollutants) harmful effect. (IPCC, 2018)

Alpine Convention | Convention on the Protection of the Alps. Signed in 1991, entered into force in 1995. The Alpine Convention is a framework convention to ensure the protection of the Alpine region and its sustainable development. (UNEP, 2007)

Approche ou principe de précaution | Approche ou principe selon lequel l’absence de certitude scientifique ne doit pas être invoquée pour reporter une intervention dans les situations où il y a un risque de dommages importants ou irréversibles pour l’environnement ou la santé des humains. Cette approche, ou principe, se manifeste dans plusieurs instruments, notamment le Principe 15 de la Déclaration de Rio sur l’environnement et le développement. Lors de négociations, on distingue souvent « approche de précaution » et « principe de précaution », où l’utilisation d’« approche » se veut moins stricte que celle de « principe ». (PNUE, 2007)

Atténuation (du changement climatique) | Intervention humaine visant à réduire les émissions ou à renforcer les puits de gaz à effet de serre. (GIEC, 2018)

B

Bâle, Convention de | Appellation abrégée de la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination. Adoptée en 1989 et entrée en vigueur en 1992.  (PNUE, 2007)

Brundtland, Commission | Appellation abrégée de la Commission mondiale sur l’environnement et le développement. Nommée ainsi d’après son président, Gro Harlem Brundtland, premier ministre de la Norvège. La Commission a produit en 1987 un rapport, Notre avenir à tous, dans lequel on énonçait le concept de développement durable.  (PNUE, 2007)

Brundtland, Rapport | L’issue de la Commission Brundtland. Publié en 1987. (PNUE, 2007)

Bulletin des Négociations de la Terre (BNT) | Service de comptes rendus indépendants et impartiaux publiés par l’Institut international du développement durable (IIDD), qui fournit des résumés quotidiens sur les principales réunions internationales sur l’environnement et sur les Conférences des Parties de divers AME. (PNUE, 2007)

C

Cartagena, Convention de | Convention pour la protection et la mise en valeur du milieu marin dans la région des Caraïbes. Adoptée en 1983, entrée en vigueur en 1986.

Cartagena, Protocole de | Autre nom donné au Protocole sur la biosécurité relatif à la Convention sur la diversité biologique (CDB). (PNUE, 2007)

CDB | Convention sur la diversité biologique. Adoptée en 1992 et entrée en vigueur en 1993. L’une des conventions de Rio. (PNUE, 2007)

CEE-ONU | Commission économique des Nations Unies pour l’Europe. L’une des commissions régionales de l’ECOSOC. (PNUE, 2007)

Changement climatique | Variation de l’état du climat, qu’on peut déceler (par exemple au moyen de tests statistiques) par des modifications de la moyenne et/ou de la variabilité de ses propriétés et qui persiste pendant une longue période, généralement pendant des décennies ou plus. Les changements climatiques peuvent être dus à des processus internes naturels ou à des forçages externes, notamment les modulations des cycles solaires, les éruptions volcaniques ou des changements anthropiques persistants dans la composition de l’atmosphère ou dans l’utilisation des terres. (IPCC, 2018)

CLD | Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et par la désertification, en particulier en Afrique. (PNUE, 2007)

Combustibles fossiles | Combustibles carbonés extraits des dépôts d’hydrocarbures fossiles (charbon, pétrole, gaz naturel, etc.). (GIEC, 2018)

CMC | Conférence mondiale sur le climat.

CMS (Convention on Migratory Species of Wild Animals) | Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage. Également appelée la « Convention de Bonn ». Adoptée en 1979 et entrée en vigueur en 1983. (PNUE, 2007)

CNUCED | Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement. Instituée en 1964, la CNUCED vise à intégrer les pays en développement dans l’économie mondiale de façon à favoriser leur essor et à orienter le débat et la réfl exion sur la politique générale du développement, en s’attachant tout particulièrement à faire en sorte que les politiques nationales et l’action internationale concourent ensemble à faire naître le développement durable. (PNUE, 2007)

CNUED | Conférence des Nations Unies sur l’environnement et le développement, tenue en 1992 à Rio de Janeiro, au Brésil (voir Conférence de Rio). (PNUE, 2007)

Conférence des Parties (CdP) | L’une des appellations du principal organe de négociation en vertu d’un accord international. La CdP est un organe d’élaboration de politiques qui se réunit périodiquement pour faire le point sur la mise en œuvre de l’accord et adopter des décisions, des résolutions ou des recommandations pour la mise en œuvre ultérieure de l’accord. (PNUE, 2007)

Contribution volontaire | Contribution de toute nature qui, contrairement à une contribution obligatoire, n’est pas fixée en vertu d’un accord international contraignant, et qui comprend notamment l’apport de fonds pour d’autres types de soutien fi nancier, des services de toute nature (y compris ceux d’experts ou d’autres employés), des marchandises, de l’équipement, des fournitures ou d’autre matériel. (PNUE, 2007)

Convention | Accord contraignant entraînant des obligations d’exécution entre les États. Utilisé généralement dans les instruments multilatéraux offi ciels comportant un grand nombre de Parties. (PNUE, 2007)

Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC) | Convention adoptée le 9 mai 1992 à New York et signée par plus de 150 pays et par la Communauté européenne lors du Sommet Planète Terre, qui s’est tenu à Rio de Janeiro en 1992. Son objectif ultime est de «stabiliser les concentrations de gaz à effet de serre dans l’atmosphère à un niveau qui empêche toute perturbation anthropique dangereuse du système climatique». Elle contient des engagements pour toutes les Parties. Conformément à la Convention, les Parties citées dans l’annexe I (tous les pays de l’OCDE et les pays en transition vers une économie de marché) doivent s’employer à ramener en 2000 les émissions de gaz à effet de serre non réglementées par le Protocole de Montréal à leur niveau de 1990. La Convention est entrée en vigueur en mars 1994. En 1997, les Parties de la CCNUCC ont adopté le Protocole de Kyoto. (GIEC, 2018)

Convention-cadre sur la protection et le développement durable des Carpates | Adoptée en 2003, entrée en vigueur en 2006.

D

Déboisement | La conversion anthropique de terrain forestier en terrain non forestier. (CCNUCC) (PNUE, 2007)

Déchets dangereux | Déchets dotés d’une ou de plusieurs caractéristiques dangereuses comme celles d’être inflammables, oxydants, toxiques, infectieux, corrosifs ou toxiques pour l’environnement. (Convention de Bâle)

Dégradation des sols | Réduction ou perte, dans des zones arides, semi-arides et subhumides sèches, de la productivité biologique ou économique et de la complexité des terres cultivées non irriguées ou irriguées, ou des pâturages, forêts et boisés, découlant de l’utilisation des terres ou d’un processus ou d’un ensemble de processus, y compris les activités humaines et les modes d’habitation. (PNUE, 2007)

Désertification | Dégradation des terres dans des zones arides, semi-arides et subhumides sèches en raison de divers facteurs, parmi lesquels les variations climatiques et les activités humaines. (CCD) (PNUE, 2007)

Développement durable (DD) | Développement visant à satisfaire aux besoins actuels sans toutefois compromettre la capacité des générations futures à satisfaire leurs propres besoins. (PNUE, 2007)

E

ECOSOC | Conseil économique et social des Nations Unies. L’un des principaux organes de l’ONU, traitant des questions internationales dans les domaines économique, social, culturel, éducatif, de la santé publique, environnemental et d’autres domaines apparentés. (PNUE, 2007)

Écosystème | Complexe dynamique de communautés de plantes, d’animaux, de microorganismes, et de leur environnement non biotique, interagissant comme une unité fonctionnelle (CDB), sans distinction des frontières politiques. (PNUE, 2007)

Écotourisme | Voyage entrepris pour visiter des sites ou des régions offrant des attraits naturels ou écologiques exceptionnels; services facilitant ce type de voyages. (PNUE, 2007)

Effet de serre | Effet radiatif de tous les constituants de l’atmosphère qui absorbent le rayonnement infrarouge. Les gaz à effet de serre, les nuages et, dans une moindre mesure, les aérosols absorbent le rayonnement terrestreémis à la surface de la Terre et dans l’atmosphère. Ces constituants émettent un rayonnement infrarouge dans toutes les directions, mais, toutes choses étant égales par ailleurs, la quantité nette de rayonnement émis vers l’espace est alors inférieure que ce qu’elle aurait pu être en l’absence de ces constituants, compte tenu de la baisse de la température avec l’altitude dans la troposphèreet de l’affaiblissement de l’émission qui en découle. L’augmentation de la concentration de gaz à effet de serre accroît cet effet; on fait parfois référence à cette différence en utilisant l’expression effet de serre additionnel. L’augmentation de la concentration des gaz à effet de serre découlant d’émissions anthropiques se traduit par un forçage radiatifinstantané. La surface terrestre et la troposphère se réchauffent en réponse à ce forçage, rétablissant graduellement l’équilibre radiatif au sommet de l’atmosphère.

Émissions negatives | Élimination de gaz à effet de serre présents dans l’atmosphère par une action humaine délibérée, qui s’ajoute à l’élimination réalisée par les processus naturels du cycle du carbone. (GIEC, 2018)

Émissions nettes égales à zéro (« net zéro ») | Situation dans laquelle les émissions anthropiques de gaz à effet de serre dans l’atmosphère sont compensées par les éliminations anthropiques au cours d’une période donnée. S’il est question de plusieurs gaz à effet de serre, le calcul du budget dépend de l’unité retenue pour comparer les émissions (potentiel de réchauffement planétaire, potentiel d’évolution de la température planétaire, etc.) et de l’horizon temporel choisi. (GIEC, 2018)

Espèce envahissante | Espèce qui envahit des habitats naturels. (PNUE, 2007)

Évaluation d’impact sur l’environnement (EIE) | Processus par lequel les conséquences environnementales d’un projet ou d’un programme proposé sont évaluées et les alternatives sont analysées. Une EIE fait partie intégrante des processus de planification et de décision. (PNUE, 2007)

F

FAO | Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture. Agence spécialisée des Nations Unies relativement à l’agriculture, à la foresterie, aux pêches et au développement rural. Établie en 1945. (PNUE, 2007)

FEM | Fonds pour l’environnement mondial

Fertilisation de l’océan | Augmentation délibérée des nutriments présents dans les eaux superficielles de l’océan en vue d’intensifier la production biologique propice au piégeage du dioxyde de carbone atmosphérique. Il peut s’agir d’ajouter des micro-nutriments ou des macro-nutriments. Le Protocole de Londres réglemente ces activités. (GIEC, 2018)

Fonds pour l’environnement mondial | Fonds créé en 1991 pour aider les pays en développement à financer les projets et les programmes destinés à la protection de l’environnement à l’échelle mondiale. Le FEM subventionne des projets concernant la biodiversité, les changements climatiques, les eaux internationales, la pollution des sols, la couche d’ozone (O3) et les polluants organiques persistants. (GIEC, 2014)

G

Gaz à effet de serre (GES) | Gaz atmosphériques emprisonnant la chaleur et responsables du réchauffement de la planète et du changement climatique. Les principaux gaz à effet de serre sont le dioxyde de carbone (CO2 ), le méthane (CH4 ) et l’oxyde nitreux (N2 0). Les hydrocarbures, les hydrocarbures perfluorés et l’hexafluorure de soufre sont des gaz à effet de serre moins courants, mais très puissants. Ces gaz sont réglementés en vertu de la CCNUCC et du Protocole de Kyoto. Certains gaz à effet de serre sont également réglementés en vertu du Protocole de Montréal en raison de leurs effets sur la couche d’ozone. (PNUE, 2007)

Géo-ingénierie | Terme englobant deux grands types d’intervention étudiés séparément dans le présent rapport, à savoir la modification du rayonnement solaire et l’élimination du dioxyde de carbone. (GIEC, 2018)

GIEC | Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat. Établi conjointement par l’OMM et le PNUE en 1998 pour évaluer les répercussions scientifiques, techniques et socioéconomiques des changements climatiques. (PNUE, 2007)

GGE | Groupe de gestion de l’environnement. (PNUE, 2007)

GRID | Global Resources Information Database. Base de données sur les ressources mondiales. Fondement du programme d’évaluation environnementale du PNUE. (PNUE, 2007)

Groupe de gestion de l’environnement | Groupe créé en 1999 par l’Assemblée générale des Nations Unies pour améliorer, à l’échelle mondiale, la coopération dans le domaine de l’environnement et des établissements humains. Le GGE se réunit périodiquement. Les membres sont les agences spécialisées, les fonds et les programmes du système des Nations Unies, y compris les secrétariats des accords multilatéraux sur l’environnement ainsi que les Institutions de Bretton Woods et l’Organisation mondiale du commerce (OMC). (PNUE, 2007)

GTCNL | Groupe de travail à composition non limitée. (PNUE, 2007)

H

HCFC | Hydrocarbures partiellement chlorofluorés. Réglementés en vertu du Protocole de Montréal. (PNUE, 2007)

HFC | Hydrocarbures partiellement fluorés. Réglementés en vertu du Protocole de Kyoto et du Protocole de Montréal. (PNUE, 2007)

I

ISO | Organisation internationale de normalisation. Organisation non gouvernementale dont les membres sont les organismes nationaux de normalisation de 15 pays. Établie en 1947 pour faciliter la coordination et l’uniformisation des normes industrielles à l’échelle internationale. (PNUE, 2007)

INDNR | Illégale, non déclarée et non réglementée (activité de pêche).  (PNUE, 2007)

Infrastructure écologique | L’infrastructure écologique est composée d’un ensemble écologiquement et spatialement représentatif d’aires centrales et d’aires de mise en réseau, qui sont définies selon des critères uniformes. Ces aires sont réparties de manière adéquate sur le territoire, en quantité et qualité suffisantes. En complément à une utilisation de l’ensemble du territoire qui ménage la diversité biologique et de programmes de conservation des espèces, l’infrastructure écologique assure la conservation à long terme de la biodiversité. En particulier, elle permet d’assurer le maintien des milieux naturels menacés ainsi que de populations viables des espèces prioritaires, et ceci dans toutes les régions biogéographiques. (Groupe spécialisé infrastructure écologique, 2020)

J

Johannesburg, Plan de mise en œuvre de | L’un des dénouements du Sommet mondial sur le développement durable de 2002 (SMDD). Expose le cadre d’action pour la mise en œuvre des engagements pris lors de la Conférence des Nations Unies sur l’environnement et le développement (CNUED), ainsi que les objectifs et les cibles limitées dans le temps. (PNUE, 2007)

K

L

M

Marché du carbone | Terme populaire pour désigner un système d’échange par lequel les pays peuvent acheter ou vendre des unités d’émissions de gaz à effet de serre pour respecter leurs limites nationales d’émissions, soit en vertu du Protocole de Kyoto ou en vertu d’autres accords, comme ceux conclus entre les États membres de l’Union européenne. (PNUE, 2007)

Montréal, Protocole de | Appellation abrégée de Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone. Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d’ozone. Adopté en 1987 et entré en vigueur en 1989. (PNUE, 2007)

N

O

Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) | Ensemble de huit buts et des cibles s’y rapportant pour tenter de réduire la pauvreté d’ici 2015, et découlant du Sommet du millénaire.

OIT | Organisation internationale du Travail. Agence spécialisée de l’ONU qui a pour vocation de promouvoir la justice sociale et le respect des droits des travailleurs dans le monde entier. Fondée en 1919. (PNUE, 2007)

OMC | Organisation mondiale du commerce. Organisme international établi en 1995 afin de servir de tribune pour les négociations commerciales, pour régler les différends en matière de commerce, surveiller les politiques commerciales nationales et procurer une aide technique et une formation aux pays en développement, entre autres.

OMM | Organisation météorologique mondiale. Agence spécialisée des Nations unies, établie en 1950 pour s’occuper des questions relatives à la météorologie (temps, climat), à l’hydrologie opérationnelle et aux sciences géophysiques afférentes.

OMPI | Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle. Agence spécialisée de l’ONU créée en 1970 pour administrer toutes les affaires relatives à la propriété intellectuelle. L’OMPI a créé un Comité intergouvernemental de la propriété intellectuelle relative aux ressources génétiques, aux savoirs traditionnels et au folklore, lequel se réunit périodiquement.

OMS | Organisation mondiale de la santé. Agence spécialisée de l’ONU pour les questions relatives à la santé. Créée en 1948.

OMT | Organisation mondiale du tourisme. Agence spécialisée de l’ONU, servant de forum mondial sur les questions de politiques touristiques et de sources pratiques de savoir-faire en la matière.

ONUDI | Organisation des Nations Unies pour le développement industriel. Établie en 1966 et devenue agence spécialisée de l’ONU en 1985. Responsable de promouvoir l’industrialisation dans les pays en développement.

ONUG | Office des Nations Unies à Genève.

ONU-Habitat | Programme des Nations Unies pour les établissements humains. Établi en 1978 afin d’assurer le développement durable des villes et des villages sur le plan environnemental et de procurer à tous un logement convenable.

Oxyde nitreux (N2O) | Un des six gaz à effet de serre dont les émissions doivent être réduites au titre du Protocole de Kyoto. L’agriculture (gestion des sols et des effluents d’élevage) est la principale source anthropique d’oxyde nitreux ; l’épuration des eaux usées, la combustion de matières fossiles et les procédés chimiques industriels en sont également des sources importantes. Par ailleurs, toute une série de processus biologiques qui surviennent naturellement dans le sol et l’eau dégagent de l’oxyde nitreux, notamment l’action microbienne dans les forêts tropicales humides. (GIEC, 2018)

P

PEID | Petits États insulaires en développement. États ayant des zones côtières de faible élévation partageant les mêmes enjeux et préoccupations en matière d’environnement, particulièrement une vulnérabilité aux effets néfastes du changement climatique mondial. Action 21 a reconnu que les PEID et les îles abritant de petites collectivités constituent un cas spécial, en matière d’environnement comme de développement. Il y a actuellement 41 PEID inscrits à la liste qu’utilise le Département des affaires économiques et sociales des Nations Unies. (PNUE, 2007)

Pertes et gaspillages alimentaires | Pertes survenant pendant la production et le transport d’aliments et gaspillages de nourriture par le consommateur. (FAO, 2013)

Peuple(s) autochtone(s) | Aucune définition universelle, normalisée. S’entend généralement des groupes culturels et de leurs descendants ayant maintenu une continuité ou une association avec une région donnée ou certaines parties de cette région, et qui l’habitent actuellement ou l’habitaient avant qu’elle soit colonisée ou annexée, ou encore l’habitaient parallèlement à d’autres groupes culturels pendant la formation d’un État-nation, ou qui sont indépendants ou grandement isolés de l’influence d’une prétendue gouvernance par un État-nation, et qui de surcroît ont préservé, du moins en partie, leurs propres caractéristiques linguistiques, culturelles, sociales et organisationnelles et, de ce fait, se distinguent jusqu’à un certain point des populations environnantes et de la culture dominante de l’État-nation. Cela comprend également les personnes qui s’identifient comme autochtones et qui sont reconnues comme telles par les autres groupes. (PNUE, 2007)

Piégeage du carbone | Stockage du carbone dans un puits de carbone. (GIEC, 2018)

PNUD | Programme des Nations Unies pour le développement. Créé en 1965. Organe responsable de la coordination des travaux des Nations Unies sur le développement.

PNUE | Programme des Nations Unies pour l’environnement. Établi en 1972 pour diriger et coordonner les travaux des Nations Unies sur l’environnement.

PNUE – WCMC | Centre mondial du PNUE pour la surveillance continue de la conservation de la nature. Division d’évaluation de la biodiversité et de mise en œuvre de la politique du PNUE.

Point de bascule | Degré de changement des propriétés d’un système au-delà duquel le système en question se réorganise, souvent de façon abrupte, et ne retrouve pas son état initial même si les facteurs du changement sont éliminés. En ce qui concerne le système climatique, le point de bascule fait référence à un seuil critique au-delà duquel le climat mondial ou un climat régional passe d’un état stable à un autre état stable. (GIEC, 2018)

Polluants organiques persistants (POP) | Composés chimiques qui persistent très longtemps dans l’environnement. Réglementés en vertu de la Convention de Stockholm. (PNUE, 2007)

Programme de développement durable à l’horizon 2030 (Agenda 2030) | Plan d’action pour l’humanité, la planète et la prospérité adopté par les Nations Unies en septembre 2015, composant un nouveau cadre de déve-loppement mondial fondé sur 17 objectifs de développement durable (ONU, 2015).

Protocole de Kyoto | Protocole de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC). Prescrit les réductions d’émissions contraignantes pour les Parties inscrites à l’annexe I de la CCNUCC. Adopté en 1997 et entré en vigueur en 2005. (PNUE, 2007)

Q

R

Ramsar, Convention de | Appellation abrégée de la Convention relative aux zones humides d’importance internationale, particulièrement comme habitats des oiseaux d’eau. Adoptée en 1971 et entrée en vigueur en 1975. (PNUE, 2007)

Ramsar, liste de | Liste des zones humides d’importance internationale qui ont été désignées par les Parties à la Convention de Ramsar comme étant d’importance internationale en fonction d’un ou de plusieurs critères ayant été adoptés par la CdP à la Convention de Ramsar. (PNUE, 2007)

Rio, Conférence de | Appellation abrégée de la Conférence des Nations Unies sur l’environnement et le développement (CNUED), tenue en 1992 à Rio de Janeiro, au Brésil. Les résultats de la Conférence sont, notamment :

  • La Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC);
  • La Convention sur la diversité biologique (CDB);
  • Action 21;
  • La mise sur pied de la Commission du développement durable (CDD);
  • La Déclaration de Rio sur l’environnement et le développement;
  • La déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l’exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts, communément désignée sous le nom de « principes relatifs aux forêts de la CNUED ».

La CNUED a également mené à la négociation et à l’adoption de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification (CCD). (PNUE, 2007)

Rio, Convention(s) de | Désigne les conventions négociées et adoptées pendant la Conférence de Rio en 1992. Il s’agit de la Convention sur la diversité biologique (CDB) et de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC), auxquelles s’est ajoutée la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification (CCD), adoptée en 1994. (PNUE, 2007)

Rio, Déclaration de | Appellation abrégée de la Déclaration de Rio sur l’environnement et le développement adoptée à la Conférence de Rio. Ensemble de 27 principes sur le développement durable. (PNUE, 2007)

Rotterdam, Convention de | Appellation abrégée de la Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable dans le cas de certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l’objet du commerce international. Également appelée la « Convention PIC ».

S

SAICM | Strategic Approach to International Chemicals Management. Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques. Approche élaborée sur le fondement d’un processus consultatif non limité comprenant notamment des représentants de tous les groupes d’intervenants, convoqués conjointement par le Programme inter organisations pour la gestion écologiquement rationnelle des produits chimiques (IOMC), le Forum intergouvernemental sur la sécurité chimique (FISC) et le PNUE. Adoptée en 2006. (PNUE, 2007)

Secrétariat de l’ozone | Secrétariat régi par le PNUE. Au service du Protocole de Montréal et de la Convention de Vienne. (PNUE, 2007)

Services écosystémiques | Processus et fonctions fournis par les écosystèmes naturels qui maintiennent la vie et sont essentiels au bien-être des humains. Session Réunion ou série de réunions d’un organe particulier (p. ex. huitième session extraordinaire du Conseil d’administration du PNUE; « le groupe de travail II s’est réuni en quatre sessions ». (PNUE, 2007)

Site du patrimoine mondial | Désignation de lieux sur la planète qui ont une valeur universelle exceptionnelle pour l’humanité et qui, à ce titre, ont été inscrits à la liste du patrimoine mondial afin qu’ils soient protégés pour permettre aux générations futures de les apprécier et d’en profiter, aux termes de la Convention du patrimoine mondial.

SMDD | Sommet mondial sur le développement durable. Tenu en 2002 à Johannesburg, en Afrique du Sud. Les résultats du SMDD sont les suivants :

  • Déclaration de Johannesburg sur le développement durable;
  • Plan de mise en œuvre de Johannesburg;
  • Partenariats de type II.

Solutions fondées sur la nature | Actions visant à protéger, gérer de manière durable et restaurer des écosystèmes naturels ou modifiés pour relever directement les défis de société de manière efficace et adaptative, tout en assurant le bien-être humain et en produisant des bénéfices pour la biodiversité. (UICN, 1970)

Stockholm, Conférence de | Appellation abrégée de la Conférence des Nations Unies sur l’environnement humain, tenue en 1972 à Stockholm, en Suède. Les résultats de la Conférence ont été, notamment :

  • l’établissement du Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE);
  • la création d’un Fonds pour l’environnement;
  • un plan d’action;
  • la Déclaration de Stockholm. (PNUE, 2007)

Stockholm, Convention de | Appellation abrégée de la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants. Adoptée en 2001 et entrée en vigueur en 2004. Également appelée « Convention POP ». (PNUE, 2007)

Stockholm, Déclaration de | L’une des issues de la Conférence de Stockholm de 1972. Ensemble de principes sur la protection de l’environnement. (PNUE, 2007)

T

Taxe sur les émissions carboniques | Taxe imposée par les gouvernements sur l’utilisation de combustibles contenant du carbone. (PNUE, 2007)

Téhéran, Convention de | Convention-cadre sur la protection de l’environnement marin de la mer Caspienne. Signée en 2003 et entrée en vigueur en 2006. (PNUE, 2007)

U

UICN | L’Union mondiale pour la conservation de la nature. Organisme international hybride dont les membres sont des gouvernements et des organisations non gouvernementales. Portait à l’origine le nom d’Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources. (PNUE, 2007)

UNCLOS | Convention des Nations Unies sur le droit de la mer. Adoptée en 1982 et entrée en vigueur en 1994. (PNUE, 2007)

UNESCO | Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture. Créée en 1945.

UNITAR | Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche. Établi en 1965 pour améliorer l’efficacité de l’ONU par le biais de formation et de recherche appropriées, notamment la tenue de programmes de formation sur la diplomatie multilatérale et la coopération internationale ainsi que des programmes de formation dans le domaine du développement social et économique.

UPOV | L’Union internationale pour la protection des obtentions végétales (UPOV) est une organisation intergouvernementale ayant son siège à Genève (Suisse). L’UPOV a été établie par la Convention internationale pour la protection des obtentions végétales. La Convention a été adoptée à Paris en 1961, et celle-ci a été révisée en 1972, 1978 et 1991. La mission de l’UPOV est de mettre en place et promouvoir un système efficace de protection des variétés végétales afin d’encourager l’obtention de variétés dans l’intérêt de tous. (UPOV, 2020)

V

Vulnérabilité | Mesure dans laquelle une communauté, une population, une espèce, un écosystème, une région, un système agricole ou toute autre élément est capable ou non de faire face aux effets néfastes des changements climatiques. (PNUE, 2007)

W

WCMC | Centre mondial du PNUE pour la surveillance continue de la conservation de la nature. Participe à l’évaluation et la mise en œuvre des politiques du PNUE en matière de biodiversité.

X

Y

Z

Zoonoses | Les zoonoses sont un groupe de maladies infectieuses qui se transmettent naturellement de l’animal à l’homme. Le plus grand risque de transmission se situe à l’interface entre l’homme et l’animal par une exposition directe ou indirecte à l’animal, les produits qui en sont issus (par exemple la viande, le lait, les œufs, etc.) et/ou son environnement. (OMS, 2015)

References

FAO, 2013. Food wastage footprint: Impacts on natural resources, Summary report, Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, Rome, Italie, 63 p.

GIEC, 2018: Annexe I: Glossaire [Matthews, J.B.R. (éd.)]. Dans: Réchauffement planétaire de 1,5 °C, Rapport spécial du GIEC sur les conséquences d’un réchauffement planétaire de 1,5 °C par rapport aux niveaux préindustriels et les trajectoires associées d’émissions mondiales de gaz à effet de serre, dans le contexte du renforcement de la parade mondiale au changement climatique, du développement durable et de la lutte contre la pauvreté [Publié sous la direction de V. Masson-Delmotte, P. Zhai, H. O. Pörtner, D. Roberts, J. Skea, P.R. Shukla, A. Pirani, W. Moufouma-Okia, C. Péan, R. Pidcock, S. Connors, J.B.R. Matthews, Y. Chen, X. Zhou, M.I. Gomis, E. Lonnoy, T. Maycock, M. Tignor et T. Waterfield]. Sous presse

GIEC, 2014: Glossaire. In: Changements climatiques 2014, L’atténuation du changement climatique Contribution du Groupe de travail III (Allwood J. M., V. Bosetti, N. K. Dubash, L. Gómez-Echeverri et C. von Stechow) au cinquième Rapport d’évaluation du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat [sous la direction de Edenhofer, O., R. Pichs-Madruga, Y. Sokona, E. Farahani, S. Kadner, K. Seyboth, A. Adler, I. Baum, S. Brunner, P. Eickemeier, B. Kriemann, J. Savolainen, S. Schlömer, C. von Stechow, T. Zwickel et J.C. Minx]. Cambridge University Press, Cambridge (Royaume-Uni) et New York, NY (États-Unis d’Amérique).

Groupe spécialisé infrastructure écologique hosted by Swiss IUCN Committee, 2020. L’infrastructure écologique. [En ligne]. UICN Suisse. Disponible: https://www.oekologische-infrastruktur.ch/sites/default/files/documents/IE_Definition_Print.pdf [Consulté: 15 juin 2020].

OMS, 2015. OMS | Zoonoses et environnement. [En ligne]. 6 mars 2015. Organisation Mondiale de la Santé. Disponible: https://www.who.int/foodsafety/areas_work/zoonose/fr/ [Consulté: 9 juin 2020].

PNUE, 2007. Glossary Of Terms For Negotiators Of Multilateral Environmental Agreements.

UICN, 1970. Les Solutions fondées sur la Nature. [En ligne]. 26 mars 1970. UICN France. Disponible: https://uicn.fr/solutions-fondees-sur-la-nature/ [Consulté: 9 juin 2020].

UPOV, 2020. “Page D’accueil.” Union Internationale Pour La Protection Des Obtentions Végétales (UPOV), 16 avril 2020, www.upov.int/portal/index.html.fr.